 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- z włoskiego na francuski
- z hiszpańskiego na francuski
- z polskiego na francuski
- z angielskiego na francuski
Wykonuję tłumaczenia wszystkich tekstów o charakterze ogólnym.
Specjalizacja:
*Wszystkie języki: literatura
*Angielski: tłumaczenia techniczne i medyczne
*Włoski i angielski: tłumaczenia prawnicze
Nie podejmuję się tłumaczeń dokumentów oficjalnych.
1.Proszę skontaktować się ze mną przez telefon, fax, a najlepiej za pomocą poczty elektronicznej:
Proszę przesłać tekst do tłumaczenia w formacie Word, OpenOffice lub PDF, w załączniku
- Wysyłając e-mail proszę nie zapomnieć dołączyć swoich danych personalnych: imię, nazwisko, oraz telefon kontaktowy w przypadku problemów
2. Po otrzymaniu zlecenia prześlę potwierdzenie pocztą elektroniczną, wraz z numerem dokumentu, ceną i datą wykonania (ilość dni roboczych od otrzymania opłaty)
3. Podaną kwotę, we frankach szwajcarskich (CHF), proszę przesłać na moje konto pocztowe. Proszę dołączyć powyższy numer dokumentu
4. W momencie otrzymania opłaty, wykonam tłumaczenie i prześlę pocztą elektroniczną tekst w załączniku
- z włoskiego na francuski: CHF 0.15 za słowo
- z hiszpańskiego na francuski: CHF 0.15 za słowo
- z polskiego na francuski: CHF 0.19 za słowo
- z angielskiego na francuski: CHF 0.19 za słowo
Kiedy jest to mozliwe, cena jest ustalona na podstawie tekstu wyjściowego, przesłanego do tłumaczenia. Cena minimalna: CHF 40.-
Teksty specialistyczne: dodatek od CHF 0.01 do 0.03 za słowo.
Od 5'000 słów:
- z włoskiego na francuski: CHF 0.14 za słowo
- z hiszpańskiego na francuski: CHF 0.14 za słowo
- z polskiego na francuski: CHF 0.17 za słowo
- z angielskiego na francuski: CHF 0.17 za słowo
Od 20'000 słów:
- z włoskiego na francuski: CHF 0.12 za słowo
- z hiszpańskiego na francuski: CHF 0.12 za słowo
- z polskiego na francuski: CHF 0.15 za słowo
- z angielskiego na francuski: CHF 0.15 za słowo
CH-1205 Genève
cma-traduction@romandie.com
Tel: 076 205 25 75
Fax: 022 320 93 43
